9月の半ばを過ぎ、日中の暑さもようやく和らいで、過ごしやすい日が増えてきました。朝晩も少しずつ涼しくなり、秋の気配を感じる頃となりましたね。まだ暑さの残る日もありますが、少しずつ季節が移り変わっているのを感じます。夏の疲れも出やすく、季節の変わり目でもありますので、無理をせず体調に気を付けてお過ごしくださいね。 さて本日は、モデルハウスのダイニングテーブルのディスプレイのよう... 続きを読む

先週末はまさに「花散らしの雨」となってしまい、 せっかくの見ごろを迎えた桜が散ってしまわないかと心配でしたが、 少し葉桜になりつつあるも、あと数日は満開の桜を楽しめそうですね。 散りはじめもまた見ごたえがあり、その時々の姿を楽しむことができるのも桜ならではの魅力ですね。 さて先日、インテリアデコレーターの佐藤留美さんにお越しいただき、 モデル... 続きを読む

9月も残りわずかとなりました。ようやく朝夕、涼しさを感じられるようになってきましたね。ただ日中はまだ真夏日となる事もあり、一日の寒暖差が大きいので、敏感な方は服装などで調節しながら、ぜひ対策なさってくださいね。 さて先日、前回の春夏ホームステージングに引き続き、インテリアデコレーターの佐藤留美さんにお越しいただいて、モデルハウスのダイニングテーブルを秋冬の装いに設えていただき... 続きを読む

清々しい風が心地よい、過ごしやすい季節になりました。ただ雨の日も多く、先週末は台風並み5月の嵐“メイストーム”が列島を縦断。思わぬ強風に驚かれた方も多かったのではないでしょうか？今週はその後の黄砂の飛来にも注意が必要だそうですので、モデルハウスでも屋上の掃き掃除は念入りやっておこうかと思います。 去る3月、前回の秋冬ホームステージングに引き続き、インテリアデコレーターの佐藤留... 続きを読む

はじめに･･･本日2月11日、三和建設は創業60周年を迎えました。 1965年（昭和40年）の創業以来、地元宝塚をはじめ、西宮、芦屋、神戸、伊丹、川西、尼崎、大阪と幅広く地域の皆さまにご愛顧いただき、おかげさまで60周年を迎える事が出来ました。この場をお借りして、永きに渡りお引き立ていただきましたことに心より御礼申し上げます。今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。... 続きを読む

街中でお店を覗いてみると、だんだんとクリスマスの装飾が増えてきました。例年に比べて暖かな日が続いていましたので、クリスマスの準備というと少し違和感もあるのですが、ここRCギャラリー西宮モデルハウスでも先日、クリスマスの飾りつけを行いました。 テーブルディスプレイの方は、先日、インテリアデコレーターの佐藤留美さんに設えていただいた秋冬ホームステージング(←ブログ)にアイテムをプ... 続きを読む

朝晩がやっと過ごしやすくなってきたとホッとしていましたが、まだ日中は夏が戻ってきたかような蒸し暑さの日がありますね。予報では11月に入ると急に冷え込むとの事。秋がどんどん短くなってしまいますが、早めに計画を立てて存分に楽しみたいですね。 先日、インテリアデコレーターの佐藤留美さんにお越しいただき、モデルハウスのダイニングテーブルを秋冬の装いに設えていただきました。 ... 続きを読む